The trip will be a high-profile affair, complete with a banquet at the White House and an address to the US Congress, making Modi first Indian PM to speak in front of legislature twice